Георгиос Сеферис

поезия

Литературен клуб | преводна художествена литература | страницата на автора

 

ОТРИЧАНЕ

 

Георгиос Сеферис

 

Превод: Стефан Гечев

 

 

На скрития самотен бряг,
бял като гълъбица,
усетихме на пладне жажда:
водата беше мътна.

 

И върху пясъка златист
писахме името й.
Повя внезапно вятър лек
и буквите изтри.

 

С какво сърце, с какъв дъх
и страст, и нежна болка
животите си разменихме. Грешка.
Сменихме ги отново.

 

 

 

 

 

 

 

 

Електронна публикация на 02. февруари 2005 г.
Публикация в сб. „Избрани стихотворения“, Георгиос Сеферис, Изд. „Христо Ботев“, С., 1998 г.

г1998-2018 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [e-zine и виртуална библиотека]