Ищван Кемен (1961, Будапеща) завършва унгарска филология и история в Будапещенския университет „Йотвьош Лоранд“. Автор е на романите „Изкуството на врага“ (Холнап, 1989) и „Любим непознат“ (Магветьо, 2009), стихосбирките „Игра с отрова и противоотрова“ (Сепиродалми, 1987), „Теми от филм рококо“ (Холнап, 1991), „Нямото Х“ (Пещи салон, 1996), „Студено“ (Палатинус, 2001), „За живота говоря“ (Магветьо, 2006), драмата „Светецът“ (в съавторство с Атила Бартиш), „на Ѕ“ булеварден роман (под псевдоним), както и на есета, критики, рецензии. Превежда поезия от различни езици. Редактор е на няколко книги. Критиката го причислява към ключовите фигури на литературния живот в Унгария, наричайки го „личност, несъзнателно и неволно превърнала се в основополагаща за литературния канон, в жив класик на цяло поколение, същевременно необикновено скромна фигура“.

         Предстои да излезе в поредицата „Модерна европейска лира“ на Издателство „Ерго”

 

Поезия:

 

 

• Нагоре-надолу из ердлигетската гара
• Живоговорене

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Превод от унгарски: МАРТИН ХРИСТОВ

 

 

Публикациите са предоставени от Издателство „Ерго“.

 

 

 

Редакцията на „Литературен клуб“ благодари на Издателство „Ерго“ за
предоставената възможност да публикува поеми от книгата!