Линда Пастън

поезия

Литературен клуб | публикуване | страницата на авторката

 

Цветя

 

Линда Пастън

 

Превод от английски: Христина Керанова

 

 

Колко странно изглеждат
цветята през зимата -
оранжевото на кливията,
или пък кремаво бялата роза
в керамичната си
ваза, и другата
вънка, досущ бяла,
листенцата й се ронят.
Истинска ли е?
попита един гостенин,
за странната морава
орхидея на перваза на прозореца
неестествена
като руж на дете.
Около нас всичко мръзне -
сол cтуденее по устните,
януари на север e суров,
черносив във всеки град,
а цветята
са навсякъде:
в супермаркета
до плодовите сокове,
на топло в дюкянчетата
покрай реката -
светски лилии в облак
от аромати,
изографисани лалета, алени
и розови, пламтят
в ледените
коридори на зимата.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | съдържание | продължи

 

Електронна публикация на 14. юли 2021 г.

©1998-2021 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]