Линда Пастън

поезия

Литературен клуб | публикуване | страницата на авторката

 

Какво искаме

 

Линда Пастън

 

Превод от английски: Христина Керанова

 

 

Това, което искаме,
никога не е простичко.
Движим се сред неща,
които сме мислили, че искаме:
лице, стая, отворена книга
и тези неща носят имената ни -
сега те ни искат.
А каквото ние искаме се появява
в сънищата, с различни маски.
И падаме отвъд
с протегнати ръце,
а на сутринта
ръцете ни болят.
Не помним съня,
но сънят ни помни.
И остава през целия ден
като котка
под масата,
като звездите
даже при ярко слънце.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

върни се | съдържание | продължи

 

Електронна публикация на 14. юли 2021 г.

©1998-2021 г. Литературен клуб. Всички права запазени!

 

Литературен клуб [електронен вестник и виртуална библиотека]