Цвета Софрониева

поезия; преводи

Литературен клуб | съвременна българска литература | азбучен каталог

Стихотворения:

 

• Задочни поздрави

 

 

Из „Завръщането на белия бик“, 2007

 

• Многоезичие
• Граници
• Завръщането на белия бик
• Настояще
• Бъдещето
• Навици
• Конференция
• Събирачи на светове

 

 

Из „Разпознавания“, 2006

 

• Terra incognita
• Още една остаряла дума
• Неясно
• Тайфун в Месембрия
• Непозната дума

 

 

Из „Зачеваща памет“, 1995:

 

• Неосъзнато
• Дете
• Холандски диги
• Поучително
• Ние не бяхме
• Аз
• Терминология
• Памет за обич

 

 

Из „Chicago Blues“, 1992

 

• Голямото спасяване (Преустройство)
• На път на запад
• Чикаго блуз
• В понеделник
• Понякога

 

 

 

 

 

 

Преводи:

 

• Михаел Крюгер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e-mail: tzveta.sofronieva@web.de